Ik vind Eli een prachtige naam, maar vraag me af hoe jullie het zouden uitspreken. Persoonlijk vind ik de Engelse variant mooier, maar snap dat Ee-lie meer voor de hand ligt als NLer. Vind Eli alleen mooiere schrijfwijze dan Ilay. Onze andere dochter heeft een Engelse naam en denk dus dat mensen wel begrijpen dat dit ook op zn Engels hoort, toch hihi?
Wij zitten met precies hetzelfde. Ik vind Eli een hele leuke naam, maar willen ook de uitspraak als Ilay/ Ilai.Ben bang dat wanneer ik de schrijfwijze Eli kies iedereen het uitspreekt als Eeliee..
Ik vind de naam fantastisch! Maar zou dan toch gaan voor de schrijfwijze Ilay, omdat dan de uitspraak voor iedereen duidelijk is. Anders zal je kind op school altijd moeten uitleggen dat hij geen eelie heet. Wel nogmaals een hele gave naam!
Ik vind de Engelse uitspraak mooi, maar ik ben bij Ilay geneigd om het uit te spreken als Ie-lee, dus ik zou het dan eerder schrijven als Ilai of gewoon iedereen eraan laten wennen dat het op z'n Engels moet
Als ik de naam lees zou ik het uitspreken op z'n Hollands. Het ziet er ook heel Hollands uit. Engelse variant erg mooi maar zou het dan ook meer op een engelse manier schrijven. Ilay. Anders krijg je ook zo vaak dat mensen eeelie gaan zeggen.
Mijn kinderen hebben ook engelse namen. Moeten ze maar aan wennen, doe waar je zelf goed bij voelt en wat jij wilt. Ik heb zelf ook een naam die niet uit te spreken valt voor 9/10 mensen omdat mensen te beroerd zijn om ook maar moeite ervoor te doen. Geldt ook voor mijn vriend die heet Stefan. Dat word 7/10 x ook STEP-HAN. Mensen doen toch maar wat ze zelf willen.
Ik zou ee-lie zeggen, maar als je het op zn Engels wilt uitspreken wennen mensen daar snel genoeg aan toch? Ik vind de schrijfwijze Ilay echt niet mooi.
Reageer op dit topic
Maak een Babybytes account om zelf topics te openen in Babynamen
reacties (12) Verversen