Weet je, ik werk op personeelszaken en voer alle namen in van nieuwe medewerkers. Vervolgens verschijnt die naam op alle officiële papieren. Sommige systemen kunnen zo'n apostrof niet aan en dan staat de naam overal fout.
Overigens had ik gisteren een nieuwe collega die zelf al zijn hele leven z'n naam verkeerd schrijft, omdat hij niet wist hoe hij op de computer de leestekens op de letters van zijn naam moet zetten 🙈 Dus ik zou zeggen: doe een naam zonder gekke tekens.
Spreek je het dan uit met een i tussen de g en de l? Ik snap deze namen en schrijfwijze niet zo, dus zou het anders doen. Maar het zou sowieso niet mijn smaak zijn en zou voor iets gangbaarders gaan.
Ik zou het als Glianna schrijven. Makkelijker en dan weet je iets beter hoe je de naam zou kunnen uitspreken. Wat vinden jullie van Gianna/ Gianina/ Giuliana?
Ik kan ook echt niks met de apostrof, alhoewel het voor mij wel duidelijk was hoe je het uitspreekt. Met Glianna krijg je gelijk een andere uitspraak. Maar een apostrof in een naam is voor mij echt een no go. Ik zou 'm dan eerder zetten op Guilianna of Guilianny. Of inderdaad, zoals hieronder Gilianna, is misschien nog wel beter
Met Guilianna krijg je uitspraak Kielianna zoals de franse naam Guillaume
@topicstarter: Ik zou zeker niet met apostrof doen, ziet er heel geknutseld uit of alsof je zelf een typfout hebt gemaakt. Dan beter Gilianna of Jilianna. Gilianny zijn wel heel veel ‘ie’.
Ik zou die apostrof echt weglaten. Ik vind dat altijd een beetje vreemd in een naam. Ik denk ook dat het voor een kind niet prettig is om zo'n bijzondere naam te hebben. Uniek is leuk, maar dit is net een beetje té als je het mij vraagt.
Hoe spreek je dit uit? Als djielie-enna en djie-lie-ennie? De uitspraak djielie-enna bekt net even lekkerder dan djielie-ennie, anders krijg je 3x een ie-klank achter elkaar , beetje too much als je het mij vraagt. De schrijfwijze vind ik behoorlijk ingewikkeld en het doet me denken aan Ali G.
Reageer op dit topic
Maak een Babybytes account om zelf topics te openen in Babynamen
reacties (24) Verversen