Wij zijn een internationaal echtpaar in Amsterdam. We willen ons zoontje ‘Ander’ noemen. Is deze naam goed voor Nederland?

Reageer op dit topic

Maak een Babybytes account om zelf topics te openen in Babynamen


reacties (50)    Verversen


  • niobe

    Ik moest zelf meteen aan Anders Breivik denken. Maar ik vind het wel een originele naam, leuker dan de geknutselde namen die hier soms ook voorbij komen. In het Nederlands is het wel een beetje gek om "other" te heten. Beetje in dezelfde trend als Floor of Dick heten en dan naar een Engelstalig land verhuizen. Maar hoe gaan jullie het uitspreken? Als de uitspraak niet heel Nederlands is lijkt het me minder lastig. Anyway, jullie zijn internationaal, dus ik vind het wel kunnen.

  • Kidyko

    Ik vind het echt een leuke naam! Alleen omdat het in het Nederlands zo een 'vaag' bestaand woord is zou ik het niet doen denk ik.

  • Paperdoll

    Mijn zoontje heet Lander.

    ‘Ander’ zou ik niet doen. Al is dat natuurlijk omdat dat hier een woord is voor iets anders 😅

    In Scandinavië heb je ook de naam ‘Anders’.

  • Momiji

    Nee, dan zal hij altijd uit moeten leggen hoe je het zegt want niemand zal t in een keer begrijpen vrees ik.

  • Latercera

    Andrés, is dat wat?

  • Aapjeguppie

    Ik zou het zelf niet doen. Los van het feit dat ander in Nederland niet als naam bekend staat zou ik ook kijken naar de internationale uitspraak. Geen idee wat voor jullie onder internationaal staat maar als een Engelstalige deze naam uit zou spreken kan het best mijn idee wel. Dus als jullie niet altijd in Amsterdam blijven wonen kan het gerust en in Nederland wennen ze er wel aan

  • .Familyfirst

    Kan prima hoor, ook al is het natuurlijk wel een veel voorkomend woord in nl, maar opzich best leuk, ik hou vN appart

  • Aoeth

    Ik vind het een beetje raar klinken

  • mbh35

    Nee is echt helemaal niks!

  • china-dad

    Nee, dit is echt heel gek.

    Welk kind is van u, mevrouw? Die ene?
    Nee meneer, die Ander.

  • Umpire

    Haha had ik nog niet aan gedacht

  • Lightfury

    😂

  • mamavanleah

    Is wel een beetje aparte naam voor in Nederland, want het betekent other. Misschien een variant hierop, zoals Sander, Leander of Fender.

  • Julia1989

    Ik vind het wel een leuke naam, beetje Scandinavisch. Enige connectie die ik problematisch vindt, is die met Anders Breivik, die heeft 77 mensen doodgeschoten op een kindervakantie eiland in noorwegen pakweg 10 jaar geleden. Daar moest ik meteen aan denken bij deze naam. Maar die connectie hebben anderen mss niet.

  • Spd

    Was ook mijn eerste waar ik aan dacht met die naam.

  • saarvh62

    het is wel een aparte naam voor in NL, maar ach daar went iedereen vanzelf wel aan

  • Lot35

    In Nederland betekent ander: other. Ik vind het wel wat apart, maar ach... In Amsterdam kan alles

  • Moosje2

    Zou ik niet doen.

  • Bibelebonsje

    Nee sorry, dat is een rare naam in Nederland

  • LongDecember

    Ik vind het eerlijk gezegd best een leuke naam, in tegenstelling tot de meeste mensen hier, geloof ik🙃

  • Nicolette87

    Nee.

  • Quarantaine

    Ons neefje noemt Andres. En hier moest ik eerlijk gezegd aan wennen.

  • Lady-Whistledown

    Nee

  • Nog-even!

    Zo te zien kun je prima Nederlands óf prima google translate gebruiken... Dus dan weet je het antwoord wel

  • kez

    Ik zou niet weten waarom het niet kan. Er zijn zoveel namen die ook een andere betekenis hebben in de Nederlandse taal. Zelfs doorsnee namen zoals Ben en Lieve.

  • Nog-even!

    Haha, weekend!!!🎉

  • ils2327

    Dit topic was eerst in het Engels, dus enigszins verbaasd dat ik 'm nu in het Nederlands tegenkom.
    Ander zou ik niet doen. Misschien Andres, Arda of Andreas?

  • Pinkl@dy

    Nee sorry dat zal ik echt niet doen.
    Het is een woord in Nederlands ( het één of -ander- / dat is een -ander- verhaal etc).
    Vind ik in Nederland eerlijk gezegd niet geschikt!

  • Juna123

    Ik ken de naam uit de Spaanse serie Elité, binnen Spanje zou ik de naam dan als normaal zien. Hier toch een beetje wennen, maar goed. Elke naam went uiteindelijk wel toch dus gewoon doen als jullie het graag willen!

  • Hml

    Misschien Andor? Ik ken iemand die zo heet :)
    Ander zou ik niet kiezen, maar als jullie het mooi vinden gewoon doen!

  • Mamaaatje

    Ik vind Ander wel een hele gekke naam.
    Ook nog nooit van gehoord.
    Het heeft in het NL natuurlijk ook een hele andere betekenis.

  • JustAMom

    Nee, ik zou het echt niet doen. Vertaald naar het Engels is het 'another one'. Je kunt Leander doen bijv.

  • Charliecharlie

    Hoewel Ander duidelijk een woord is in het NL, vind ik het geen rare naam en de betekenis is ook niet echt heel raar toch? Als Anders kan, dan kan Ander ook. Als naam denk ik ook helemaal niet aan het woord. Prima, lijkt me...

  • MarieAnn

    Als jullie zoontje naar een Nederlandse school gaat, zou ik het niet doen.
    Anders is ook nog een jongensnaam, Scandinavisch, maar ook dit woord wordt in de Nederlandse taal vaak gebruikt.
    Suggestie van andere namen: Anderson, Andres, Andreas, Andrew of Enan, Endo, Ener, Ensar.

  • Scheirischa

    Heel persoonlijk natuurlijk maar ik zou het niet doen. Maar ik ben wel nog ouderwets daarin dus ik ben vast niet de beste persoon. Benieuwd wat de anderen zullen vinden.

  • Vlindermoeder

    Eerlijk? Nee, ik vrees van niet... Het blijft natuurlijk jullie eigen keuze

  • Dazielle13

    Hoe spreek je het uit? De A als A of als E?

  • lauraet

    De A als A

  • Dazielle13

    Dan hangt het voor mij wel vanaf of hij naar ene internationale school zal gaan of naar een Nederlandse school. In het geval van een Nederlandse school zou ik Ander niet snel doen om eerlijk te zijn

  • bienmoos

    Ik vind dat zo'n mooie naam! Spaans toch? Wel lastig in Nederland misschien... Je schrijft internationaal gezin. Hoe internationaal is dat? Als jullie kind straks naar een internationale school gaat en jullie wellicht zelfs nog in het buitenland gaan wonen, zou ik zeggen ja natuurlijk kan dat. Maar als jullie kind zijn hele leven in Nederland woont en naar een Nederlandse school gaat, neig ik eerder naar nee. Bij ons is Ander ook van de lijst gegaan i.v.m. verwarring in de Nederlandse taal.
    Aan de andere kant... Als het voor jullie echt de naam is, gewoon doen

  • lauraet

    Ja, ik ben Spaans en mijn partner Engels :) Het plan is dat de baby naar de nederlandse school gaat

  • lauraet

Populaire topics
Populaire blogs

Babynamen zoeken

Jongensnamen | Meisjesnamen | Babynamen top 50