Zoals eerder gepost willen wij onze dochter Felie noemen. Ik ben heel benieuwd hoe jullie deze naam uit zouden spreken. Wij willen namelijk de klemtoon op 'lie'. Maar ik ben bang dat mensen die juist op 'Fee' zouden leggen, wat ik minder mooi vind.
Omwille van de Nederlandse schrijfwijze zou ik het uitspreken met de klemtoon op de fee. Als je de klemtoon op de ie wilt zal je dat heel vaak moeten herhalen denk ik... Met de klemtoon op de ie klinkt het ook een beetje onaf vind ik. Is Ophélie een optie? Dan zit de klemtoon automatisch juist.
Ik zou op 'lie' de klemtoon leggen. En de eerste e is in dit woord taaltechnisch sowieso een 'ee' in uitspraak. Zelf moet je maling aan dat soort dingen hebben. Op den duur weet iedereen de juiste uitspraak en stoor je niet aan de dokter oid die het misschien een keer verkeerd zegt.
Maar het voelt niet helemaal af, alsof je te vroeg stopt en de laatste letter niet uitspreekt (Felice, Feliz, Feline, Felien). Ik moet ook denken aan 'gefeli' ipv gefeliciteerd.
Ik zou ook de klemtoon op -lie leggen. Leuke naam! Ik denk dat je je niet zoveel zorgen hoeft te maken over de uitspraak. Mensen zullen het 1x vragen, en dan weten ze het :)
Met de klemtoon op Fee. Net zoals Nelie, of de achternaam Van Welie. Dan zou het ook niet in me opkomen om te zeggen: "Hallo NeLIE Van WeLIE" 😁 Dus ik denk dat veel mensen het (in eerste instantie) anders zullen uitspreken dan jij hoopt.
Ik zou ook FeeLIE zeggen, geloof ik. Maar hoe mensen het uitspreken gaat toch heel vaak mis hoor. Mijn zoon heeft een redelijk straightforward naam, blijkt dat ze in wat platter Brabants (waar wij wonen) de laatste letter vaak niet uitspreken. Die had ik even niet aan zien komen. En zo is er altijd wel wat te bedenken. Je zegt hoe je het uitspreekt, dat went snel genoeg, en de mensen die haar voor het eerst zien zullen het soms verkeerd zeggen. Dat is dan zo :)
Met de klemtoon op de Lie. Maar ik ken ook geen andere mensen die zo heten, dus zou jouw uitspraak overnemen. Persoonlijk zou ik gewoon aan mensen uitleggen hoe jullie het uitspreken en je niets aantrekken van mensen die het verkeerd doen. Een accent op de "e" zou ik dan weer echt niet doen. Dan krijg je zo'n neppe Franse naam. Verder mooi! Niet twijfelen ;)
Dan nog, ik weet hoe de apen regel werkt. Ik spreek er 1 uit niet twee en hoef de les niet gelezen te krijgen. Is maar waar je zin in hebt alle reacties te lezen en dan de moeite te nemen om iemand de les te lezen.
Flauw... Door wat jij schrijft, is flamingo's reactie best een normale, toch? Je kunt toch niet in je eentje de taalregels aanpassen en dan zeggen dat de rest gek is? Zo komt de eerste reactie wel over...
Supermooie naam! Ik zou het zeker uitspreken met de klemtoon op de IE. Een klein meisje in mijn omgeving heet ook zo, maar dan met de schrijfwijze Felí.
Reageer op dit topic
Maak een Babybytes account om zelf topics te openen in Babynamen
reacties (64) Verversen