Daar ben ik weer met mijn naam Hazel hoor, maar ik ben nog steeds zo aan het twijfelen... Wat voor naam vinden jullie het? Is het een typisch 'ordinaire' Engelse naam? (zoals ik dat soms vind met Engelse namen. Of heeft de naam iets ouderwets/retro? Of vinden jullie het een tikje chic klinken? Of eerder trendy? Of is het gewoon best apart/exotisch...
En bij wat voor gezin vinden jullie het passen? Ik ben heel benieuwd!
Op zijn Engels vind ik de naam wat ordinair, niet mijn smaak. Op zijn Nederlands wel oké en dan valt hij zo in de categorie van namen zoals: Merel, bloem, vlinder,... Je houdt ervan of niet... Ik zie daar zo meisje bij met van die mooie bruine ogen 🙂
Helemaal niet ordi, in Amerika en Engeland wordt ie als retro gezien maar in Nederland is het denk ik vooral hip. Vindt het niet chic, maar ook helemaal niet tokkie. Eerder hockey, yup, NRC, zeg maar. Dat is ook het gezin waar ik de naam bij vind passen
Ik vind het niet mooi kwa uitspreken en ook niet kwa schrijven vind het eigelijk gewoon niet echt een naam, moet eerder denken aan de hazelnoot zegmaar.. ken ook niemand die zo heet misschien ligt het daar aan!
Neem gewoon lekker Hazel joh . Andere uitspraken etc krijg je toch wel ergens. Sommige mensen eindigen de naam van m’n oudste nog altijd met -iem. Terwijl het toch echt al bijna 11 jaar -im is. Zelfs m’n eigen vader doet het 🤣. Ik vind het zeker geen tokkie naam. Enige associatie die ik heb is van die busbys, dat gezin wat een..4ling kreeg? 5? Weet niet meer. Prima naam.
Ik vind het een prachtige toch wel sjieke naam. Exotisch niet maar wel in het rijtje passen van klassieke namen. Terwijl dat het volgens mij niet is. Bij Hazel denk ik trouwens ook aan De naam Teddie. Geen idee waarom ik die link leg
Ik ken een Hazel die je op z'n Nederlands uitspreekt, en dat is een beetje categorie montessori & groen zeg maar. Meisje met een wilde bos bruine krullen en een tuinbroek met laarsjes. Hazel op z'n Engels vind ik persoonlijk niks, ik hoor dan: hee, zol! Gek genoeg hoor ik bij de Nederlandse versie dus niet: ha, zol! 😅 🙈 Nederlanders kunnen een Engelse naam zo plat maken, ik zie dat hierbij ook wel gebeuren. En daar wordt het inderdaad een tikje ordi van.
Bij wat voor gezin deze naam past, sorry hoor, vind dat je nogal doordenkt. Heb daar trouwens geen antwoord op. Als je nog steeds zo twijfelt, lijkt het me niet de naam voor jullie. En wat anderen er van vinden, zou niet moeten boeien. Ik vind het een mooie, tijdloze naam. Zeker niet apart, exotisch of trendy.
Hoe erg kan je twijfelen 😂 vind altijd als je zo twijfelt is het hem niet helemaal niet als je bevestiging van anderen nodig hebt. Snap sws niet wat mening van anderen er toe doen. Jullie moeten het mooi vinden ongeacht hoe je het schrijft, uitspreekt noem maar op!
Het heeft inderdaad iets tijdloos/ouderwets, op een goede manier. Ik zou in eerste instantie ouders voor me zien met Engelse afkomst. Maar zo niet, dan is dat ook passend hoor.
Meis alsjeblieft. Alleen je eigen mening en dat van je partner telt. Meer echt niet en al helemaal niet van een stelletje vreemden op een forum. Zoals al vaker aangegeven op jouw vraag, als het jullie droomnaam is, dan vooral geven.
Mijn associatie is een beetje antroposofisch/alternatief/vrije school. Omdat het een natuur-naam is en ik een Hazel ken (weliswaar Nederlandse uitspraak) uit zo'n gezin. Gaan graag kamperen, eten vegetarisch, baby in wollen rompertjes, dat werk. Maar dan wel in een Vinex wijk of middelgrote stad, niet helemaal hardcore in een woongroep of huisje op de hei. Voor mij persoonlijk is dat een positieve associatie. Niet chic, ordinair, of trendy.
Reageer op dit topic
Maak een Babybytes account om zelf topics te openen in Babynamen
reacties (33) Verversen