Hoi, ik vind de naam Noreen heel mooi maar mijn man twijfelt. De naam wordt ook weinig gegeven in Nederland en ik vraag me af of daar een reden voor is die ik over het hoofd zie. Wat vinden jullie?
Vrij vertaald zou de naam voor een Engelstalige klinken als ‘geen regen’ (noreen -> no rain)
Een handig trucje om er achter te komen of een naam meer betekenissen heeft is Google voice search. Als je op je mobiel Google opent en dan in de zoekbalk op het microfoontje drukt kan je iets inspreken. Google doet de rest :)
Ik vind 'm erg Amerikaans en denk als eerste aan texas, country, Sweet Magnolia's. Ik heb een vriendin die heet Maureen, spreek je uit op zn (vernederlandst) Engels Mau-rien/Moh-rien. En die hoort heel vaak ook Mau-reen, op z'n Nederlands, gaat wel 50/50 op dus ze moet erg vaak verbeteren. Ik ken ook een Islamitisch meisje dat Noreen heet, ik weet even niet welke achtergrond en misschien spel je het ook anders, maar je spreekt het uit als noh-reen.
Reageer op dit topic
Maak een Babybytes account om zelf topics te openen in Babynamen
reacties (19) Verversen