Ze zit nu in gr8 en wil volgens jaar TTO gaan volgen. Dan gaat ze enkele lessen in het Engels doen. Haar Engels is echter nog niet zo best dus wil ze beter Engels leren.
Ik ga op zoek naar Engelstalige prentenboekjes, Donald Ducks enzo. En wat vaker een engelse film zonder ondertiteling opzetten.
Ze doet zelf al een paar weken duolingo voor haar Engels.
We praten soms samen in het Engels, maar wij zijn er ook gewoon niet zo goed in 😀.
Als je kinderen weleens op zeilkamp oid gaan in de zomer… er bestaat ook een Engels kamp. Dan kan ze vlak voor het begin van het schooljaar alvast haar Engels boosten waardoor ze de eerste weken als wat makkelijker zal ervaren. Kinderen krijgen daar ‘‘s ochtends les en doen in de middag sport en spelletjes in het Engels waardoor ze ook de ‘fluency’ in het spreken krijgen.
Engelse films en series kijken met ondertiteling op engels zodat je het hoort en leest tegelijke tijd. Veel lezen en vertalen, je kunt wel Lezen maar als je niet begrijpend leest schiet dat ook niet op. Dus alles vertalen wat je niet begrijpt. Om grammatica onder de knie te krijgen is gewoonweg taalkundige regels leren, goed luisteren naar engels en vooral veel spreken. Een taal moet je echt Leren. Knap dat ze engelse vakken op school krijgt. Hoe is haar begrijpend lezen in het engels? En begrijpt ze engels taalkundig?
Qua lezen in makkelijke kinderboeken (kleurerboeken) haalt ze de essentie er wel uit. We zijn nu 2 dagen bezig met 1 boekje die ze steeds opnieuw leest en ik merk dat het steeds makkelijker gaat. We nemen woord voor woord door. Eerst letterlijk vertalen, en er dan een logische Engelse zin van maken. Zelf Engels praten vindt ze lastig, ze gooit vooral Engelse woorden door een Nederlandse zin. Maar je moet ergens beginnen. Morgen gaan we naar de bieb voor meer boeken.
Ik heb Engels geleerd door Engelstalige muziek te luisteren, te gamen in het Engels, series/films te kijken eerst met NL ondertiteling en later met Engelse ondertiteling, en Engelse boeken te lezen. Een goede tip daarin is ook om een serie/film te kijken of boek te lezen in het Engels die je al in het Nederlands kent (en dus het verhaal al kent). Bij al deze tips: ik zocht altijd direct elk woord op wat ik niet kende. Alles. Echt elk woord. Gewoon via een online woordenboek. Ik las eens Twilight in het Engels nadat ik die al in het Nederlands had gelezen. Kostte toen vrij veel tijd omdat ik zóveel moest opzoeken. Maar daarna? Ik kon ineens moeiteloos Engels lezen. Nooit meer zoveel op hoeven zoeken.
O ja, ik zat ook veel op sociale media en had Engelstalige vriendinnen.
Verdiep je even goed in wat TTO in houdt, zeker als haar Engels al niet heel goed is. Het is niet enkele lessen in het Engels zoals je schrijft, maar enkele lessen in het Nederlands, want het merendeel is Engels. Ik weet niet of dat op elke school zo is, maar hier moeten ze voor zowel de TTO klas als de vwo+ klas een toelatingstoets doen en aan de hand van die uitslag worden ze al dan niet toegelaten tot de opleiding.
Op de school waar ze naartoe gaat, zijn het enkele vakken in het Engels. Het zal wellicht per school verschillend zijn.
Toelatingstoets voor TTO weet ik niet, dan zal dat vanzelf duidelijk worden. Echter heeft ze nú een grote drive om (eindelijk 😄) haar Engels te verbeteren, dus dat grijpen we met beide handen aan.
Ik heb nog even op de site zitten kijken. Wat ze aanbieden is geen tto, maar veto. Dat staat voor versterkt engelstalig onderwijs, en ze geven hierbij 4 vakken in het Engels.
Als een dyslexties iemand die zelf ook TTO heeft gedaan en daarna mijn International Baccalaureate (IB) heb gehaalt kan ik als tip geven: -Lees veel engelse boeken. -Zet ook je telefoon en/of social media op engels. -Geen nederlandse top 40 maar luister alleen engelse muziek. Zoek desnoods de songteksten op en zing lekker mee! - en zoals vaker benoemd, engelse tv! Met waar mogelijk altijd engelse ondertiteling. Ik snap dat de hele dag netflixen ook niet erg gewenst is maar inderdaad kijk 1 aflevering per dag van een leuke serie. Daarnaast is het ook echt niet erg om naast die aflevering een keer een documentaire te kijken. Dan heb je naast de engelse taal, ook wat anders interessants te leren 😁
Documentaire is wel een goede! Merkte vandaag dat een Engelse serie toch wel heel snel gaat qua praten, en op elkaar reageren. Bij een documentaire zal dat denk ik beter gaan.
Onze zoon van 10 luistert bijna alleen Engelse filmpjes op you tube ... hij kent echt bijna ieder woord... ook de moeilijke. Tuurlijk gaat het ook om zelf spreken... maar hij kan prima een kinderfilm in het Engels kijken. Dus je er in onderdompelen... heel veel naar luisteren en daarna lezen
Tv in het engels kijken, werkt als een trein. Films, series, programma's, youtubes, maakt niet veel uit wat. Werkt vaal beter dan lesmateriaal. Je hoort in een uurtje tv kijken non-stop echte gesprekken, veel meer dan in een lesuurtje. En het horen van woorden, klanken zinsopbouw, daarmee kweek je taalgevoel en je doet een hoop woordkennis op. Een zin horen, maakt het makkelijk om een woord dat je nog niet kent te plaatsen. Lezen in het Engels is wat dat betreft lastiger, omdat je dan al veel woorden moet kennen. En je weet niet hoe de uitspraak klinkt als je het leest. Ik zie dat ze zelden tv kijkt, ik denk dat je daar minder 'bang' voor moet zijn. Er is zoveel leuke en ook educatieve tv beschikbaar. Ook op sociaal gebied leuk als ze het eea kent straks op school denk ik. Dat hoeft echt niet ten koste te gaan van iets.
Het voelt 'verkeerd' om een kind wat heerlijk aan het spelen is, voor de tv te zetten. Beetje omgekeerde wereld hier qua andere gezinnen wat ik om me heen hoor.
Ze gaat volgend jaar starten met VWO dus het zal snel over zijn met lekker kunnen spelen
Ze is er niet erg bekend mee, als ze weet wat ze er kan 'halen' zal ze het ook af en toe in haar opkomen. Net als al haar andere spel. Je kunt op een dag prima spelen én even op scherm. Zie het gewoon als een stuk speelgoed, weer even ergens anders mee bezig zijn. Een scherm is niet slecht, niet zonde. Je kunt gewoon bepalen wat er gekeken of gedaan wordt en hoe lang. Het hoeft allemaal niet 'hersenloos' te zijn. Al is gewoon relaxen en even wat kijken ook gewoon fijn. Maar er is echt zoveel leuks en leerzaams, kan prima een verrijking zijn
Ik denk dat haar moeite met Engels daarvandaan komt, want ze kijkt zelden tv etc. En dat wil ik graag zo houden want dat gaat weer ten koste van andere dingen. Maar ze mag nu elke dag 1 aflevering kijken 😁
Mijn dochter heeft in begin 1 vwo een test Engels gekregen . Zat ze op vmbo basis niveau met haar Engels . Tip van de docent . Heel veel netflixen met Engelse ondertiteling . In begin tweede jaar zat ze op havo niveau en halverwege tweede jaar op vwo plus niveau.
Zoon heeft op zelfde school gezeten als dochter en die kwam wel gewoon op vwo niveau binnen . Maar die gamet heel erg veel. En kijkt veel engelstalige filmpjes op YouTube .
Mijn dochter heeft groep 8 overgeslagen en ging dus met een achterstand naar het gymnasium. De conrector had daar al voor gewaarschuwd en gaf ook als belangrijkste tip Engelse films met Engelse ondertiteling kijken. Het lezen komt daarna ook veel makkelijker. Het voelde voor ons als strenge ouders ook niet goed: ben je je juist zo bewust van schermtijd, krijg je dat als tip. Maar het hielp wel als een dolle.
Het beste leer je door te doen. Dus lekker bezig te zijn. Films zonder ondertiteling (maar ook komieken kijken waardoor je veel gaat uitzoeken) Engelse boeken lezen etcetc. Verder zijn er naast Duolingo (wat overigens een prima leermedium is). Hier eigenlijk vroeg eerst met handen en voetenwerk de engelse taal geleerd omdat dat de enige communicatiemanier was met tante, neven en nichtje. Ondertussen werk ik zelf tweetalig en durf ik eigenlijk wel te zeggen dat het Engels mij beter ligt dan mijn eigen moedertaal (Nederlands).
De kids hier zuigen talen op als een spons, veelal door filmpjes, gamen etc.
Hier ging het idioot snel met Engelse tv met Engelse ondertiteling. Ze begon met Bluey, vorige week heeft ze Murder on the Orient Express gekeken. Ze is nu een van de beste van de klas in Engels (1 gymnasium). Donald Duck vond ze veel moeilijker te lezen dan graphic novels. Daar begon ze eerst met Dog Man en ook de waanzinnige boomhut in het Engels ging prima. Nu is ze verslaafd aan de Heartstopper boeken, maar die gaan ook over anorexia en auto mutilatie, dus die bespreken we samen. De eerste twee delen kunnen wel gewoon. Anne of Green Gables en Anne Frank hebben ook mooie graphic novel versies.
Leuke engelse boeken even als tip: Charlotte's spider web, niet te moeilijk leuk verhaal. The diary of wimpy the kid. Boeken van Roald Dahl zijn ook fijne doorlezers. The wild robot by Peter brown. Percy Jackson series by Rick Riordan. Dragon girls by Maddy Mara I survived by Lauren Tarshis Ramona by Beverly Cleary
Dit zijn denk de Meest populairen boeken die onze grade 4 5 6 op school lezen. Dat is groep 6 7 en 8 in Nederland.
Zelf heb ik het meeste Engels geleerd door te praten, praten en nog meer praten. Ik heb Canadeze familie en in mijn tienerjaren ging ik veel om met een Somalische meid waarmee ik Engels sprak. Daarvan heb ik veel meer geleerd dan al diie lessen op school. In mijn optiek leert ze dus Engels het snelst en het best als ze in de (zomer)vakantie in een Engels gastgezin zou logeren waarbij ze gedwongen wordt alles in het Engels te doen.
Goed overwegen om TTO te gaan doen als je Engels niet al aardig goed is en/of als je het niet heel snel oppikt. Zie in mijn omgeving die kids allemaal binnen een half jaar afhaken, schijnt echt heel pittig te zijn….pikt ze het nu wel heel snel op als je iets aanbied zou je het kunnen proberen. Let wel het Engels in de boeken is ander Engels dan in series etc.
Wat te doen: - Engelse boeken in bieb halen niet alleen prentenboeken - bijna alles op Netflix kan je op Engels instellen - leerling in brugklas vinden van TTO en eens mee laten kijken in boeken etc zodat ze beeld heeft wat er aan Engels verwacht wordt - filmpjes op you tube in het Engels - quiboba heeft taalspelletjes heb ik weleens iemand over gehoord
We willen beginnen met prentenboekjes, en daarna inderdaad over op gewone boeken. En idd even aankijken hoe ze het oppikt. We gebruiken het thuis vrijwel nooit dus ze heeft ook nog niet echt de kans gehad
We kennen iemand uit de 2e klas die TTO doet, daar gaan we idd mee in gesprek.
Ik probeer schermtijd te minimaliseren, maar ik wilde idd als ze eens een film kijkt om dan Engels aan te zetten, of wat ik hieronder lees: film in het Nederlands met Engelse ondertiteling.
Laat haar ipv stripboekjes echte boekjes lezen. Zet de tv aan op de BBC of andere Engelstalige zenders en laat haar dat kijken of zoek samen een leuke sitcorn uit vindt ze Lizzy mcaguire leuk of disney? Zet dan de Engelse ondertiteling aan. Succes!
Echte boeken is de volgende stap😀. Goede tip om de ondertiteling in het Engels te doen, dan heeft haar zusje er geen last van 😀. Ik zat namelijk te denken aan Engelse films zonder ondertiteling. Verder kijkt ze vrijwel geen films, youtube ofzo. Ze is nogal een speelkind, ben benieuwd volgend jaar, ze wil VWO incl Latijns 😀.
Reageer op dit topic
Maak een Babybytes account om zelf topics te openen in V&A
reacties (42) Verversen