Met een franse achternaam én een zusje Louise, vind ik het wel vreemd om het Nederlands uit te willen spreken... Klinkt een beetje heikneuterig, zeg maar.... Alsof je George als gee-or-guh zou willen uitspreken...
Kan goed hoor! Houd wel rekening met de Franse uitspraak, zeker i.c.m. een Franse achternaam. Maar als je dat geen punt vindt, dan is het prima toch. Er komen hier op babybytes wel vreemdere namen voorbij😉
Ik zou dan Laurens doen, als ik in Frankrijk of Belgie zou wonen dan zou ik Laurent leuker vinden. Ik wou zelf heel graag Maurice, maar dan wel de Frans uitgesproken versie (Mòrice). Helaas gaat niemand in Nederland dat zo doen, dus daarom niet voor die naam gekozen. Mauwries klinkt toch een stuk minder sjiek...
Tuurlijk kan het, maar houdt rekening met verwarring vanwege zijn Franse achternaam. Met Laurens ipv Laurent los je dat probleem meteen op (moet je maar net mooi vinden trouwens).
Reageer op dit topic
Maak een Babybytes account om zelf topics te openen in November 2018
reacties (13) Verversen