Onze dochter gaat als 2e naam een vernoeming naar mijn moeder krijgen die helaas niet meer leeft. Mijn moeder heette Jennie, ook uitgesproken op zijn Nederlands. Nu willen wij er Jenny van maken en dan met Engelse uitspraak omdat we dat mooier vinden. Is het raar dat we mijn moeders naam verhaspelen terwijl het een vernoeming is?

Reageer op dit topic

Maak een Babybytes account om zelf topics te openen in Babynamen


reacties (24)    Verversen

1 2



  • Denelientjes

    Ik zou het Jennie laten door omdat het eigenlijk alleen op documenten staan o.dat je het als tweede naam doet.
    Zou je het als eerste naam doen dan zou ik er idd Jenny van maken.

  • RRN

    Leuk!

  • Visje91

    Kan prima wij gaan de namen van mijn moeder en schoonmoeder samenvoegen tot een naam: Marjan en Marrigje (roepnaam Marga) wordt Mara

  • mybelovedkids

    Mijn moeder heet oorspronkelijk Janna maar noemt zich al heel haar leven Jenny maar we spreken dit gewoon op z'n NL uit.

  • Vivien

    Ik vind Jennie / Jenny echt een klein verschil. De vernoeming is meteen duidelijk. Hartstikke leuk, gewoon doen!

  • Aadvangeel

    Wij gaan onze dochter ook vernoemen naar mijn moeder en en mijn schoonmoeder. Wij maken van Janna Wilhelmina en Aartje Hendrikje, (voornaam) Janna Aartje van Geel..

    Ik vind dat er met het veranderen van de letters en de uitspraak naar mijn smaak teveel veranderd word. Maar ik denk dat dat heel persoonlijk is. Wat ik fijn vind aan hoe wij het doen is dat als mensen het horen ze meteen denken van oh die kleine is naar de oma’s vernoemt ! (mensen die de oma’s kennen dan)

  • Jojo91

    Kan prima hoor Als tweede naam van mijn zoontje hebben we de namen van de opa's samengevoegd tot 1 naam, van allebei de namen een deel. Dat maakte ze niet minder trots en ontroerd dat ze vernoemd zijn.

  • Wifemomboss

    Nee, helemaal niet. Onze zoon is naar opa vernoemt.. hij heet gijsbertus maar dat is totaal niet ons, dus hebben we de Italiaanse versie gekozen: Gilberto
    Helemaal prima meid, zou me er niet druk om maken hoor.

  • Syll90

    Nee het is een heel mooi gebaar ook al is de schrijfwijze anders

  • Ting55

    Wij hebben onze kinderen gewoon dr namen gegeven van hun grootouders als 2e en 3e naam. Dat vinden we het mooiste maar je moet doen wat goed voelt. De 2e naam spreek je amper uit natuurlijk de engelse klank hoor je dan niet zo maar Jenny kan prima. Jennie ook. Als je helemaal wat anders overweegt zou je ook nog Jennifer kunnen doen.

  • Massie90

    Ik heb ook vernoemd (2e en 3e naam), maar naar de originele naam ook al vind ik die niet zo mooi. Vernoemen is voor mij naar de naam zoals ie is, maar dat is ieder voor zich ;-)

  • Sito

    Als tweede naam en vernoeming zou ik de originele naam geven.
    Maar Jenny kan ook, mooie naam trouwens, ook als roepnaam.

  • Valerie85

    Nee hoor! Is toch heel bijzonder. Leuke tweede naam toch

  • xxLien

    Het belangrijkste is: jullie moeten er een goed gevoel bij hebben!

    En mijn mening: kan prima. Ik vind dat persoonlijk niet storend!

  • Sharux3Aml

    Niks raars aan hoor, gewoon doen! wij hebben ons overleden zoontje naar de overleden vader van mijn man genoemd maar er ook een andere uitspraak aangegeven..

  • 2de-

    Persoonlijk vind ik als je je kindje naar iemand vernoemt de naam moet laten hoe het het is.
    anders heeft eigenlijk weinig betekenis dat je iemand zijn naam hebt gebruikt. Zeker als tweede zou ik het laten zoals het is

  • 2kids1217

    Mee eens! 👍


1 2

Populaire topics
Populaire blogs

Babynamen zoeken

Jongensnamen | Meisjesnamen | Babynamen top 50