Wij willen ons kind als het een jongen is misschien Floris noemen, maar ons nichtje heet Fleur. Dus we twijfelen, kan dit wel of lijkt de naam Floris te veel op Fleur?
Poll: lijken de namen Floris en Fleur te veel op elkaar?
Ik vind het prima kunnen hoor! Wij hadden ook zo’n twijfel geval. Wilden onze zoon Ravi noemen maar om wille van een neefje Levi niet gedaan. Nu 6 jaar later zien we elkaar niet meer dan 4 verjaardagen en een keer met kerst per jaar. Echt spijt als haren op mn hoofd dat we toch die naam niet gebruikt hebben…
Best vreemd dat anderen stellen dat de namen niet teveel op elkaar lijken als het om neef/nicht gaat, maar wel als het om broer/zus gaat. Dat kan in mijn optiek niet. Of de namen lijken wel op elkaar, of niet. In.vind van niet. Ene naam heeft één lettergreep, de andere twee en de klinkers zijn ook verschillend. De vraag of het kan os een andere vraag. Mijn antwoord: ja het kan (ook als het om broer/zus zou gaan).
Volgens mij stellen mensen dat de namen hoe dan ook veel op elkaar lijken, en of het téveel is of niet, dat is erg subjectief en hangt van de context af. Waarbij de context 'binnen het gezin' sterk verschilt van 'binnen de familie'. Dus gelijkenis hetzelfde in alle situaties, impact daarvan kan wisselen. Ik vind het op veel aspecten op elkaar lijken, en weeg dan meer mee dan alleen aantal en type letters: ze hebben dezelfde klankkleur, dezelfde sociaal-economische status/vibe, en dezelfde oorsprong (beide varianten op Florentius, betekenis bloeiend/bekoorlijk).
Ik heb “het lijkt teveel op elkaar” maar ik klikte voor ik las, want dacht dat het om een broertje en een zusje ging. Voor een neefje en nichtje zeker geen probleem.
Het gaat om een nichtje die Fleur heet, dan zou ik er geen rekening mee houden. Was anders geweest als het om namen in 1 gezin zou gaan, dan zou ik het niet doen.
Wij hebben een Martijn, Maarten, Mathijs ,Marije en Martine in de naaste familie . Nog nooit hebben wij het hierover gehad . Martijn en Marije broer en zus . Gewoon prima
Toevoeging: vroeger heetten veel neefjes allemaal hetzelfde, omdat ze naar dezelfde opa werden vernoemd... In mijn dorp, kende ik een familie met 3 Joukes De tweede naam maakte dan het onderscheid... Ik zou me er dus niet te druk om maken.
Reageer op dit topic
Maak een Babybytes account om zelf topics te openen in Babynamen
reacties (20) Verversen