Deze moet echt zonder, anders wordt het een beetje een vreemde naam. In het Grieks heb je 2 t’s, de θ en de τ. De θ schrijven wij als Th (zoals in Theresa, Thomas en Matthijs). De τ schrijven we als een T (zoals in Tobias, Tycho en Timo).
Tobias. Prima naam, niks aan doen! Thobias voegt niks toe qua uitspraak en werkt alleen verwarrend "Thobias-met-een-h"). Bovendien is de naam van origine nou eenmaal zonder die H, dus dan voelt het voor mij wat onnatuurlijk en aanstellerig om er zomaar een h bij te plakken. Als je Tobias mooi vindt maar te gewoon (komt ruim 4500 keer voor), en je vindt dat een probleem, zou ik eerder kiezen voor Tobian (59 keer) of Tobit (minder dan 5 keer) als varianten.
Reageer op dit topic
Maak een Babybytes account om zelf topics te openen in Babynamen
reacties (23) Verversen