We willen onze dochter graag als 2e naam Sade geven. Uitspraak Sjaadee. Sadé vind ik niet mooi geschreven met accent. Kan het ook geschreven worden als Sade zonder accent? Zou je dit alsnog kunnen uitspreken als Sjaadee?
Met deze schrijfwijze spreek je het op z'n Engels uit als 'seet' en Nederlands als 'saaduh'. Blijkbaar op z'n Nigeriaans als 'sjadee', maar ik denk niet dat veel mensen dat zullen weten/snappen. Ik zou het dus schrijven als shade met een streepje op de e ( lukt niet met mn telefoon). Of de schrijfwijze houden op Sade maar dan dus kiezen voor of Engelse of Nederlandse uitspraak.
Ik snap je ding. Ik vind Sade ook mooi (de zangeres). Ik zou daarom Sade altijd uitspreken zoals jij het wilt, maar mensen die de zangeres niet kennen. Of mensen die het alleen maar lezen zoals het er staat (terecht) zullen de naam verkeerd uitspreken. Maar aan de andere kant; hou het gewoon Sade. Het is toch een 2e naam en zal daarom niet dagelijks door Jan en alleman uitgesproken worden.
Fijn om te horen...! toch wel in twijfel maar aan de ene kant denk ik ook, het is haar 2de naam en zal dus eigenlijk nooit door iemand uitgesproken worden. Door de poll wel erg in twijfel en door de andere reactie maar ook terrecht. Ik ga nog is denken...
Ja het is jullie naam en het is toch een tweede naam. Ik zou het lekker Sade houden en jullie weten hoe het wordt uitgesproken. Mensen die de zangeres niet kennen zullen allemaal Seet zeggen. Nou ja, dat is dan maar zo. Als jullie en het kindje het zelf maar weten toch?!
Hi bedank voor je reactie. Naam komt van zangeres Sade adu. Mijn vader wilt heel graag dat we haar zo noemen. Sadee zou inderdaad een oplossing zijn. Sadé moet ik aan saté denken 🙈
Hi bedank voor je reactie. Naam komt van zangeres Sade adu. Mijn vader wilt heel graag dat we haar zo noemen. Sadee zou inderdaad een oplossing zijn. Sadé moet ik aan saté denken 🙈
Reageer op dit topic
Maak een Babybytes account om zelf topics te openen in Babynamen
reacties (20) Verversen