Ik ben 28 weken zwanger en verwacht een dochtertje :) ons eerste kindje. We zijn Perzisch, maar we wonen in Nederland, dus we willen een naam kiezen waar ze blij en comfortabel mee zou zijn als ze naar school gaat of in de Nederlandse samenleving werkt; aan de andere kant willen we een naam kiezen die ook goed klinkt in de Perzische taal!
Hier is de vraag: Hoe zit het met "Lavin"? Wat is uw indruk? We stellen alle ideeën en indrukken, negatief of positief, op prijs. Help ons alstublieft met uw mening.
Superleuk!!!!!!!!!!! Toevallig ken ik iemand met een nichtje die ook zo heet. Ik vind het echt een geweldige naam en het klinkt een beetje als "Loving"
Hier ook gelijk de link met slavin. Zelf vind ik het ook meer een jongens naam dan meisjes naam. Uitspraak laavien wat hieronder wordt gezegd vind ik wel mooi.
Leuke naam, volgens babybytes is het een naam voor jongens en meisjes. Lanvin is een Frans modehuis, Lavin is ook een plaats in Zwitserland en het is een achternaam in o.a de USA. Niet iets waar je rekening mee hoeft te houden.
Ik zou het Lavein uitspreken, klopt die uitspraak? Ik vind het heel mooi. Lavine (uitspraak Lavien) klinkt net iets vrouwelijker, maar Lavin vind ik ook zeer mooi. Ik hou wel van iets uniekere namen. Doen!
Misschien zegt iemand het af en toe per ongeluk in het Frans, dat zou mijn eerste gedachte zijn, maar wel heel mooi! Is het als Laa-VIN? Of met de klemtoon op de Laa? Het klinkt allemaal prima en heeft geen gekke associaties! Ik zou het wel mooier vinden met de klemtoon op de Vin.
Ik denk aan het volk van Laaf, van de Efteling, als je het uitspreekt als Laa vin. Als je het uitspreekt als Laavien vind ik het wel mooi maar dan zou ik het anders schrijven (als Lavine)
Het doet me denken aan de harpiste Lavinia Meijer, vind ik wel een goede associatie. Ik zou er wel aan moeten wennen, omdat het niet helemaal als naam voelt (of ik ken het zo niet) maar dat zou wel lukken. Het is opzich makkelijk te schrijven. Ik zou t met de klemtoon op LaVIN uitspreken, weet niet of dat de bedoeling is? Ga je vast regelmatig moeten verbeteren, net als mensen die denken dat t Frans is en het zo uitspreken (zoals "lapin"), maar goed, dat is ook een kwestie van een keer corrigeren en heb je met genoeg Nederlandse namen ook.
Reageer op dit topic
Maak een Babybytes account om zelf topics te openen in Babynamen
reacties (33) Verversen