Yasmine der lievelingsliedje

Let me be your hero

Would you dance,
if I asked you to dance?
Would you run,
and never look back?
Would you cry,
if you saw me crying?
And would you save my soul, tonight?

Would you tremble,
if I touched your lips?
Would you laugh?
Oh please tell me this.
Now would you die,
for the one you love?
Hold me in your arms, tonight.

I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.

Would you swear,
that you'll always be mine?
Or would you lie?
would you run and hide?
Am I in too deep?
Have I lost my mind?
I don't care...
You're here, tonight.

I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.

Oh, I just wanna hold you.
I just wanna hold you.
Oh yeah.
Am I in too deep?
Have I lost my mind?
Well I don't care...
You're here, tonight.

I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.

I can be your hero.
I can kiss away the pain.
And I will stand by you, forever.
You can take my breath away.
You can take my breath away.

I can be your hero.

vertaling

Laat mij je held zijn

Zou je dansen
Als ik je zou vragen om te dansen
Zou je vluchten
En nooit meer omkijken
En zou je huilen
Als je zou zien dat ik huilde
En zul je vanacht mijn ziel redden

Zou je trillen
Als ik je lippen aan zou raken
Zou je lachen
Oh, vertel het me
Nou, zou je sterven
Voor degene waar je van houdt
Houd me vanacht in je armen

Ik kan je held zijn vanacht, schat
Ik kan de pijn wegkussen
Ik kan voor altijd bij je zijn
Jij kan me de adem benemen

Zou je zweren
dat je altijd de mijne zal zijn
Of zou je liegen
Zou je wegrennen en je verstoppen
Ben ik te diep
Ben ik gek geworden
Ik geef er niets om
Jij bent hier vannacht

Ik kan je held zijn vanacht, schat
Ik kan de pijn wegkussen
Ik kan voor altijd bij je zijn
Jij kan me de adem benemen

Oh, ik wil je alleen maar vasthouden
Ik wil me alleen aan je vasthouden
Oh yeah
Ben ik te diep
Ben ik gek geworden
Nou, ik geef er niets om
Jij bent hier vanacht

Ik kan je held zijn vanacht, schat
Ik kan de pijn wegkussen
Ik kan voor altijd bij je zijn
Jij kan me de adem benemen

Ik kan je held zijn
Ik kan de pijn wegkussen
Ik kan voor altijd bij je zijn
Jij kan me de adem benemen
Jij kan me de adem benemen

Ik kan jouw held zijn

Ik heb de tekst+vertaling ook even neer gezet zodat jullie konden volgen.

je moet de vertaling nu ook niet letterlijk nemen he :D

Yasmine hoorde dit liedje gedurende de hele zwangerschap als ze onrustig was en toen kwam ze rustig

Nu ze geboren is spelen we het ook bijna dagelijks,bij een huilmoment,bij een knuffelmoment of gewoon zomaar eens tussen door.

Ze moet nog maar de begin tonen horen of ze word rustig,begint ze te lachen en legt ze haar hoofdje neer op mijn schouders.

Kleine lieve meid,mama ziet je dood graag.

Niks of niemand kan ons scheiden