Kiek noar die zulf! (Gronings gedicht)

Woarom kikst noar mie?
Omdat ik aans bin as doe?
Omdat ik aans denk as doe?
Omdat ik aans dou as doe?
Mag dat den nait?
Mout ik den aaltied doun
wat n aander dut?
wat n aander denkt?
wat n aander goud vindt?
Den bin ik miezulf nait meer
mor den bin k
n aander.
Kiek noar die zulf!!

Vertaling:

Waarom kijk je naar mij?
Omdat ik anders ben als jou?
Omdat ik anders denk als jou?
Omdat ik anders doe als jou?
Mag dat dan niet?
Moet ik dan altijd doen, wat een ander doet,
wat een ander denkt en wat een ander goed vind?
Dan ik ben ik mezelf niet meer, maar iemand anders!
Maar dan ben ik een ander!

Kijk naar jezelf!!