Ik ben net echt boos geworden op mijn man! Het begon met iets kleins, het uitleggen van een locatie. Ik volgde het niet goed en hij raakte gefrustreerd. Hij begon zijn stem te verheffen en zei dingen als 'je moet gewoon nadenken' en 'je moet luisteren'. Hij zegt vaker zulke dingen ook zoals 'waarom begrijp je dat niet' en 'als je gewoon nadenkt dan begrijp je dat toch wel?!'). Ik ben die uitspraken helemaal zat en beschouw ze als denigrerend en om mij onderuit te halen. Hij begon daar vandaag ook weer mee. Toen hij zei dat ik mijn oren moest laten uitspuiten ben ik pislink geworden. Ik heb hem gezegd dat als hij het vervelend vind om mij iets meerdere keren uit te leggen als ik het niet kan volgen hij dat dan gewoon niet meer moet doen, maar dat ik het niet accepteer om respectloos toegesproken te worden en op een denigrerende wijze/toon. Vervolgens zegt hij tegen mij dat ik hem ook met respect moet benaderen. Ik zei dat ik nooit zo tegen hem praat. Geeft hij aan dat ik woorden als snauwen gebruik!?! Hallo!!! Dat is een doodnormaal woord wat gebruikt wordt in de Nederlandse taal om iemands gedrag te benoemen!! Hij neemt het niet aan van mij, dus ik heb hem doorverwezen naar het woordenboek en zijn Nederlandse docent (we wonen een van de Caribische eilanden). Zo frustrerend, want hier merk ik de Nederlandse taalbarriere die tussen ons in staat op bepaalde momenten als de ander Nederlands niet als moedertaal heeft.
reacties (0)