Wat vinden jullie van de naam Timmetie? Ik vind de klank heel leuk. Timothy is geen optie omdat ik het echt uit wil spreken als Timmetie (op zijn Nederlands). Twijfel er wel over of de schrijfwijze niet te apart is. Andere suggesties zijn ook welkom.
Bedankt voor jullie reacties! Timmetie wordt het niet, ik snap jullie bezwaren. Timothy wordt het ook niet want dat vinden we te engels. (De TH klank). We denken verder!
Heel eerlijk... als ik een geboortekaartje zou krijgen en lees de naam zal ik heel erg in de lach schieten. Om meerdere reden zal ik het niet doen, je blijft continu uitleggen hoe je het schrijft/uitspreekt. Het lijkt of je Timothy bedoeld maar het fonetisch vertaald in een Nederlandse versie. En ik zie deze naam niet bij een volwassen persoon, dat ben je toch het langst van je leven.. Bij ons zal het vertaald worden naar "Timmetje", "tie" aan het einde van een woord staat in ons dialect voor "tje".
de meesten zijn het er toch wel over eens dat dit niet handig is, zo te zien. Ik vind het lezen als 'Timmetje' en denk inderdaad dat je dit beter niet kan doen. 'Timothy' wordt hier toch al snel wat Nederlands uitsproken.
Ik zou deze schrijfwijze zel persoonlijk niet doen. Ik zou dan toch gaan voor Timothy en het op zn Nederlands uitspreken. Onze dochter heet Juliëtte, sommige mensen zeggen het op zn Frans, Sjuliët, wij gewoon zoals je het schrijft, de Hollandse uitspraak. Als ze het eenmaal weten komt de juiste uitspraak wel.
Vind hem wel een ring hebben zn bijnaam ook al wordt het Timothy... gaat tim of Timmy zijn of Mr T😋😊 een van mijn zonen heet tychayno die noemen ze op school of in de buurt ti of alle versies die je er van kan maken niet alles hoef standaard saar en Jimmy te zijn
Het klinkt en ziet eruit alsof iemand een engelse naam heeft geprobeerd in het Nederlands te schrijven. Het komt heel kinderlijk op mij over. Of misschien alsof de ouders dyslexie hebben... Geen schande. Maar ook zeker niet mooi. Nog een associatie: alsof iemand die plat amsterdams praat, Timothy probeert te zeggen...
Ik vind het echt niet mooi. Ik was door de titel heel benieuwd naar het onderwerp. Ik dacht dat iemand geen notie had van de juiste spelling van Timothy.
Nee, dat ziet er uit alsof je geen Engels kunt spellen, komt een beetje simpel over. En ik moest het echt twee keer lezen om te begrijpen wat er nou stond. Ik maakte er in mijn hoofd alsnog iets Engels van trouwens, uitspraak timmie-taai kwam in me op. Timothy wordt in het Nederlands toch veel te plat uitgesproken en dat heet ie alsnog timmetie
Ik vind het helaas ook niet zo. Het verschaft veel l/vaak uitleg. En nu hoor ik ook Timmeeehh van Southpark in gedachten, denk dat ik Timmy in plaats van dan ook niet zo heel leuk vind.
Of hij nou Timmetie heet of Timothy; mensen zullen bij het horen van zijn naam toch denken dat hij Timothy heet. Want Timmetie, dat verwacht je niet.... Wat inhoudt dat hij zijn leven lang zijn naam zal moeten verbeteren. Ik sluit me aan bij de rest: ik vind Timmetie ook niks. Suggesties: Timothy, Tim, Timo, Timber, Timor, Timon
Ik vind deze schrijfwijze wel apart ja. Ik zie ook niet het verschil in uitspraak dus ik zou voor Timothy gaan. Anders moet je zoontje z’n hele leven z’n naam spellen/ uitleggen.
Reageer op dit topic
Maak een Babybytes account om zelf topics te openen in Babynamen
reacties (31) Verversen