Lieve dames,

Ik sta voor een dilemma. We krijgen een jongetje en hij is half Marokkaans, half Nederlands. Zijn eerste naam is een hele mooie Marokkaanse naam, maarrrrrr... ik heb altijd gezegd dat als ik een jongen krijg, dat zijn tweede voornaam de naam van mijn opa wordt. Hij verdiend die eer, hij was en is als een vader voor me (mijn vader keek niet naar me om) en is heel belangrijk voor mij. Nu wil mijn man geen Nederlandse tweede voornaam voor de baby en ik vind dat niet eerlijk, want de tweede naam wordt niet genoemd, het gaat om de eer voor mijn opa EN hij is ook gewoon half Nederlands. Wat vinden jullie en wat zouden jullie doen in dit geval? Ik heb meerdere keren aangegeven waarom ik het zo wil, maar dat helpt niets. Zo frustrerend om hier gezeik over te hebben in de 39e week!

Reageer op dit topic

Maak een Babybytes account om zelf topics te openen in Babynamen


reacties (132)    Verversen

1 2 3 4 5 6 7 8 9



  • namechanger

    Goed dat je hebt doorgezet en dat het opgelost is. Als het zo belangrijk voor je is mag hij daar wel wat begrip voor opbrengen.

  • Jurkje

    ja begrijp jullie beide.
    ben jij bekeerde nederlandse of is hij geen praktiserende moslim?
    tja als jij bekeerde moslima bent snap ik dat hij van jou verwacht dat je geen "niet" islamitische naam aan jullie kind zou gaan moeten willen geven.
    maar als hij geen praktiserende moslim is en dus getrouwd met een "ongelovige" nederlander snap ik dat jij verwacht natuurlijk ook een nederlandse naam aan jullie kind wil geven.
    ja lastig ik kan dus ook eigenlijk niet echt advies geven

    oo jullie zijn er al uit top

  • Marjan1990

    Nou wat respectloos zeg. Jij bent de moeder hij moet blij zijn dat de eerste naam al marrokaans is. Dit voorspelt nog wat voor de toekomst... succes

  • Quarantaine

    Is er geen arabische versie van de naam? Zo kan je van Jonas -> Youness maken of van joseph -> yusuf?

  • Estrella104

    Bizar dat hij hier geen rekening mee houdt en het is “maar” de 2e naam en geen roepnaam.
    Hele mooie eer! Doen dus. Anders krijg je er enorm spijt van! Laat anders je moeder of een vriendin je zoontje aangeven en laat die 2e naam er gewoon bijschrijven.

  • Canimelif

    Ik wilde een heel wijs antwoord geven, maar ik lees dat jullie al tot een oplossing zijn gekomen.
    Wat fijn!!

  • Mama-van-meisje

    Jammer dat dit soort topics altijd eindigen in hunnie vs sullie.

  • Hopefull2020

    Ik heb even alle reacties gelezen en ben wel redelijk geschokt door sommigen.. Ik zie dat je ondertussen een oplossing hebt gevonden. Wij geven onze kindjes maar 1 naam, die we samen kiezen en daarmee is het probleem ook opgelost. Ik ben trouwens samen met een Tunesiër, en zelf ook moslim (Belg), en zolang ik de naam mooi vind hoeft er voor mij geen Belgische verwijzing in de naam te zitten. Ik heb ook al nagedacht om mijn vader te vernoemen als we ooit nog een zoontje krijgen, maar dan zal de betekenis opgezocht worden en de Arabische variant gekozen worden als we die ook beide mooi vinden. En qua erfgoed of dergelijke, is het toch de familienaam die telt?

  • Labello

    Héérlijk om wakker te worden met dit topic en de reacties hieronder ❤️😛

  • Chudo

    De reacties van sommige, om te gieren weer
    Jullie komen er vast wel uit met zn 2en


1 2 3 4 5 6 7 8 9

Populaire topics
Populaire blogs

Babynamen zoeken

Jongensnamen | Meisjesnamen | Babynamen top 50