Twijfel meisjesnaam

We twijfelen tussen de volgende twee namen:

Maak een Babybytes account om zelf topics te openen in Babynamen

MaaikeT2 16/02/2018

Allebei mooi, je kunt in ieder geval niet verkeerd kiezen! Wat je ook kiest, altijd goed!
paperdoll 15/02/2018

Amélie vind ik heel mooi. Aimée ook. Spreek je het Eemee uit? Of Emie? Anders zou ik gewoon Amy schrijven.
Lady-Whistledown 15/02/2018

Beiden leuk.
Emalien 15/02/2018

Amélie!!! Mijn dochter van zes heet ook Amélie en wij zijn er nog steeds erg blij mee.
Papaya 15/02/2018

Ik vind Amélie prachtig!
Barbamammie79 15/02/2018

Ik denk dat bij Amélie iedereen denkt dat het Emily is..... ik zou dus voor Aimée gaan. Waarom eigenlijk dat streepje? Voegt niks toe toch?
Papaya 15/02/2018

Aimée is letterlijk het voltooid deelwoord van het Franse woord aimer (liefhebben). Het voltooid deelwoord schrijf je in het Frans (bij regelmatige werkwoorden) altijd met een accent op de eerste E. Het lijkt me niet meer dan logisch dat je de naam dan ook zo schrijft.
Barbamammie79 15/02/2018
Oh haha.... zo had ik het nog niet bekeken. Dan hoort het er inderdaad op